Sketches April 24

Advertisements

Dance Dance

Carnival began immediately on the square. I realized that I could smile and even laugh in the midst of my misfortune. I laughed like crazy for the first time that night: they were dancing the rabòday around me while the drums and the conch shells went wild. The man carrying me seemed to be dancing as well. My stiff limbs could not take up the rhythms.

Hadriana In All My Dreams | René Dépestre

Fourmillement


“Tu marches vers une mort illustre sans être tâchée par la maladie ni par l’épée”
– Sophocle (choeur d’Antigone)  | cité dans Hadriana dans tous mes Rêves

-Un baiser pour toi, Nana!

J’aurais voulu le lui rendre. Il était trop tard: j’étais en train de mourir. Ça faisait un instant qu’un malaise effarant s’était abattu sur moi. J’étais parcourue d’une sensation aiguë de fourmillement comme si on me piquait à ‘aiguille des pieds à la tête.

Hadriana Dans tous Mes Rêves | René Dépestre


Book Design- Lace and Leather

Une fois tout le monde couché, je me levais sans bruit, le coeur battant, pour aller célébrer un rite bouleversant dans l’atelier de couture du rez-de-chaussée. A la lueur d’un quinquet que j’allumais, je faisais danser le mannequin, Je lui caressais sa ronde encolure. Je lui soufflais à l’oreille les mots d’une tendresse dont je ne soupçonnais pas l’ascendant en moi. J’aidais sa flamme à prendre des forces and notre foyer, à l’abri du vent, à la veille du fabuleux voyage qu’allait entreprendre ma soeur d’eau bénite.

Hadriana dans tous mes Rêves, René Dépestre

Book in Progress: 

On Issuu: http://issuu.com/nathaliejolivert/docs/spatial_narratives_7

Book Design Idea: Must convey issues of Recognition.

Lace and Leather, Contrast between Hadriana in all My Dreams and Oath of the Ancestors, Female and Male, French and Haitian, Recognition and Patriotism.

Front Cover in fabric and lace with the embroidered title  “Le Manoir Alexandra”.

Back Cover in Leather as I approach the exhibition of Le Serment des Ancetres and proposal for a Performance Space.

In the back cover, a pocket to insert the catalogue to the exhibition of Le Serment des Ancêtres “Oath of the Ancestors” in le Manoir Alexandra.